Termes & Conditions
L'accès et l'utilisation du site de "Le Mas d'Émilie" (www.lemasdemilie.be) sont soumis aux conditions énoncées ci-dessous et aux lois applicables.
En visitant ce site, vous reconnaissez avoir pris connaissance de la présente note et acceptez, sans limitations, ce qui suit :
Le présent site est celui de "Le Mas d'Émilie" , dont le siège est établi à "Rue de Godeupont, 2 - 1450 Chastre". Son numéro de téléphone général est 0476/49.69.04.
Les informations présentes sur le site revêtent un caractère officiel. Leur portée n'est toutefois qu'informative, seuls les documents écrits correspondants ont une valeur juridique ou réglementaire.
Bien que "Le Mas d'Émilie" s'efforce de fournir des informations qu'elle estime être à jour et exactes, elle ne peut garantir que le site soit exhaustif et que toutes les informations fournies soient complètes. En aucun cas, la responsabilité de "Le Mas d'Émilie" et de ses propriétaires ne pourront être mise en cause du fait de l'utilisation des informations fournies sur ce site ou de l'absence d'informations spécifiques.
Rien, dans ce site, ne peut être compris comme constituant une offre d'achat ou de vente de produits ou services, ni, de façon générale, de contracter, sauf mention explicite contraire.
Si des liens étaient créés avec d'autres sites, "Le Mas d'Émilie" ne peut en aucun cas être tenue responsable de leur contenu.
En accédant au présent site de "Le Mas d'Émilie" :
Vous acceptez de vous conformer à la loi belge sur les droits d'auteur et les droits voisins et plus généralement aux traités et aux accords internationaux comportant des dispositions relatives à la protection des droits d'auteur et des droits de propriété intellectuelle;
Vous vous interdisez de reproduire intégralement ou partiellement, vendre, distribuer, émettre, publier et communiquer, sous quelque forme que ce soit, les données protégées par le droit de la propriété intellectuelle qui y figurent sans autorisation écrite et préalable du détenteur des droits d'auteur attachés à la donnée reproduite;
Vous vous interdisez également d'y introduire des données qui modifieraient ou seraient susceptibles de modifier le contenu ou l'apparence des données y figurant et ce, par quelque procédé que ce soit;
Vous vous interdisez de télécharger les données ou les oeuvres qu'il contient, sauf dans le cadre d'une copie destinée à une utilisation strictement privée et non-commerciale et à condition que vous n'y apportiez aucune modification et en citant les sources.
Toute modification ou utilisation dans un autre but que celui visé au paragraphe précédent constituera une violation des droits d'auteur et/ou d'autres droits de propriété intellectuelle.
"Le Mas d'Émilie" n'enregistre pas et ne tient pas une base de données suite aux informations fournies par les visiteurs lors de leur visite. En aucun cas, les informations ne sont sauvegardées, ni revendues à des tiers. Les informations de réservation sont strictement confidentielles, entre les propriétaires du "Mas d'Émilie" et les personnes qui envoient leurs données via mail, téléphone ou formulaire de contact.
Infos et coordonnées
Philippe Lespagnard
Rue de Godeupont, 2 - 1450 Chastre
Tel : +32(0)476/49.69.04.
Ce site est hébergé chez OVH
Editeur responsable : Philippe Lespagnard
Conditions générales d'utilisation et protection des données personnelles
L’adresse de notre site Web est : www.lemasdemilie.be. Par le biais de cette déclaration de protection des données, le gestionnaire de "Le Mas d'Emilie" souhaite informer le public de la nature, de la portée et du but des données personnelles que la société collecte, utilise et traite dans le cadre de notre politique de communication d’informations. En outre, les personnes concernées sont informées, au moyen de la présente déclaration de protection des données, de leurs droits.
Utilisation des données personnelles collectées (RGPD)
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données, Le Mas d'Emilie vous confirme que les données que vous lui transmettez via son (ses) adresse(s) mail(s), ne seront en aucun cas transmises à des tiers. Ces données sont recueillies dans le seul but de vous informer sur ses activités ou celles de ses partenaires, ou à des fins administratives/contractuelles ou pour vous recontacter. Votre message envoyé sur une de nos adresses mails n'est pas encodé dans une base de données. Le message pourra être traité de manière confidentielle. Ces messages seront conservés pour des questions liées au service client mais ne seront pas utilisées à des fins commerciales.
Cookies
Quelle utilisation ?
Administrer un site web, permettre votre accès aux services du site Web et leur utilisation, pour le partage de pages,… .
Activer/désactiver/supprimer des cookies
Si vous voulez savoir quels cookies sont installés sur votre appareil ou si vous souhaitez les supprimer, vous pouvez utiliser un paramètre de votre navigateur. Vous trouverez davantage d’explications sur la manière de procéder via les liens ci-dessous :
1. Contenu embarqués depuis des sites externes
Les articles de ce site peuvent inclure des contenus intégrés (par exemple des vidéos, images, articles, ...). Le contenu intégré depuis d’autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur se rendait sur cet autre site. Ces sites web pourraient collecter des données sur vous, utiliser des cookies, embarquer des outils de suivis tiers, suivre vos interactions avec ces contenus embarqués si vous disposez d’un compte connecté sur leur site web.
2. Durée de stockage de vos données
Nous conservons les données issues des emails pour une durée indéterminée. Si vous souhaitez supprimer vos données de notre listing, n'hésitez pas à nous contacter.
3. Droits exercés sur vos données
Pour toute collecte de données personnelles via emails, vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.
Vous avez les droits suivants concernant vos données personnelles :
Vous avez le droit de savoir pourquoi vos données personnelles sont nécessaires, ce qui leur arrivera et combien de temps elles seront conservées.
Droit d’accès :
Vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles que nous connaissons.
Droit de rectification :
Vous avez le droit à tout moment de compléter, corriger, faire supprimer ou bloquer vos données personnelles. Si vous nous donnez votre consentement pour le traitement de vos données, vous avez le droit de révoquer ce consentement et de faire supprimer vos données personnelles.
Droit de transférer vos données :
Vous avez le droit de demander toutes vos données personnelles au responsable du traitement et de les transférer dans leur intégralité à un autre responsable du traitement.
Droit d’opposition :
Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données. Nous obtempérerons, à moins que certaines raisons ne justifient ce traitement.
Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter. Veuillez vous référer aux coordonnées au bas de cette politique de confidentialité.
4. Droits d’auteur et propriété intellectuelle
Toutes les marques, photographies, textes, commentaires, illustrations, images animées ou non, séquences vidéo, sons, ainsi que toutes les applications informatiques qui pourraient être utilisées pour faire fonctionner le site et plus généralement tous les éléments reproduits ou utilisés sur le Site sont protégés par les lois en vigueur au titre de la propriété intellectuelle.
Toute reproduction, représentation, utilisation ou adaptation, sous quelque forme que ce soit, de tout ou partie de ce contenu nécessite l’autorisation préalable de l’Editeur ou du titulaire des droits sur ce contenu.
Droit à l’imageToutes les marques, photographies, textes, commentaires, illustrations, images animées ou non, séquences vidéo, sons, ainsi que toutes les applications informatiques qui pourraient être utilisées pour faire fonctionner le site et plus généralement tous les éléments reproduits ou utilisés sur le Site sont protégés par les lois en vigueur au titre de la propriété intellectuelle.
Toute reproduction, représentation, utilisation ou adaptation, sous quelque forme que ce soit, de tout ou partie de ce contenu nécessite l’autorisation préalable de l’Editeur ou du titulaire des droits sur ce contenu.
Droit à l’image
Le droit à l’image fait partie de la vie privée. En participant à nos événements, vous acceptez que votre image puisse être utilisée sur les supports de communication print et web de Le Mas d'Emilie. Vous abandonnez dès lors tout recours contre nous à l’occasion de la prise d’images lors de ces événements. Vous pouvez toutefois prendre contact avec nous, si une photo qui vous serait préjudiciable devait être présente sur nos supports de communication. Si nécessaire et sur demande formelle, une photo peut être retirée, un visage flouté, à la demande de l'auteur de la photo et/ou des personnes qui y figurent. Les photos ou vidéos que vous réalisez lors de nos événements ne peuvent en aucun cas être utilisées à des fins commerciales, sans notre accord écrit préalable.
5. Responsabilité
Chaque utilisateur de notre site internet et de ses sites connexes est conscient du fait que cette utilisation est toujours entièrement à ses propres risques. En effet, toutes les précautions garantissant le bon fonctionnement de notre site internet ont été prises, cependant, nous ne pouvons pas donner de garantie absolue. Il est donc possible que l’utilisateur subisse des dommages en conséquence d’erreurs et/ou virus ou autres éléments nocifs sans que nous puissions en être tenus responsables.
Limitation de la responsabilité
Le Mas d'Emilie ne peut être tenue responsable envers vous, ou autrement, en lien avec le contenu de ce site ou autrement : pour toute perte indirecte, spéciale ou consécutive; ou pour toute perte d’entreprise, perte de revenu, perte de réputation, perte de contrats ou de relations d’affaires, perte de réputation ou de bonne volonté. Ces limitations de responsabilité s’appliquent même si Le Mas d'Emilie a été expressément informée de la perte potentielle.
Liens externes
Ce site peut parfois contenir des liens donnant accès vers d’autres sites web. Le Mas d'Emilie ne peut garantir les règles de confidentialités et de protection des données personnelles de ceux-ci et ne peux être tenu responsable de leur contenu. La présente politique de protection des données s’applique uniquement au site internet de Le Mas d'Emilie - www.lemasdemilie.be
6. Comment nous contacter ?
Pour des questions et/ou des remarques concernant notre politique de confidentialité des données et cette déclaration, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées suivantes :
Le Mas d'Emilie - Philippe Lespagnard
Rue de Godeupont, 2 - 1450 Chastre
Tel : +32(0)476/49.69.04.
Ce site est hébergé chez OVH
Editeur responsable : Philippe Lespagnard
7. Mise à jour de cette déclaration
L’Editeur peut mettre à jour la présente politique de confidentialité en publiant une nouvelle version sur ce site. Vous devriez vérifier cette page pour vous assurer que vous êtes au courant des modifications.
Cette page a été mise à jour le 15 mars 2026.